Mostrando las entradas con la etiqueta Chile. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Chile. Mostrar todas las entradas

miércoles, mayo 22, 2013

Desplazamiento "Rieles sumergidos". Por Max Fernández






Desplazamiento
"Rieles sumergidos", Poesía de Emersson Pérez / (Ajiaco Ediciones, 2013)

Por Max Fernández
 .. .. .. .. .. ..  
Rieles sumergidos es un libro condensado –citando a Pound-«literatura cargada de sentido al máximo». Si tomáramos el título como un punto de partida, lo «sumergido» hace referencia a lo nocturno, el descender, poseer, penetrar, representado por los símbolos de la tumba, la barca, lo que se enlaza directamente con el personaje Caronte que aparece en el poema «Rojas; Arcipreste, Chulo y Orfeo».  Viaje de descenso, caída, del poeta, especie de antihéroe que se desplaza por la ciudad convertida en uno de los infiernos. Recordemos que Caronte, es el encargado de conducir las almas a través del Aqueronte para llegar a las puertas del infierno, en el caso de Emersson, un infierno de  «llantos lascivos» de «una diablesa, de tacos rojos».

Sin duda, el poemario alude a un viaje urbano, físico, pero también espiritual, onírico, metafísico. La idea de desplazamiento ocupa si no todo, gran parte del poemario, con un lenguaje propio que combina expresiones tecnológicas o provenientes del mundo de la ciencia ficción: «Cyborg», «bip», «ciencia mutagénica», palabras del pop o arte callejero «graffiti», expresiones chilenas de raíz mapuche y quechua, «imbunche chilote», «guagua» y hace guiños a lo lárico: «Los caballos han borrado todo camino»  y al lenguaje de la publicidad junto con la música pop de «Backstreet Boys» o «Fito Páez», que en gran parte, actúan  como el decorado de fondo al viaje a través de la ciudad, viaje que se anuncia desde el comienzo con el epígrafe de Teillier: «Ha terminado el verano/Regreso a la ciudad como tantas otras veces/en el sudoroso tren de la tarde»

Este viaje urbano, físico inaugurado en «Blasfaraíso» alude a una experiencia vital restituida o reconstruida a partir de recuerdos, tales como «Desde mi ventana/imaginé un triángulo tipo Bermudas/ que me arrebola la nostalgia». Valparaíso aparece al poeta como un recuerdo vivaz cargado de olores e imágenes fantasmagóricas como aparece en el poema Ecuador, que alude a la avenida del mismo nombre: «En subida Ecuador/ El mar es gigante/ las aceras llenas de residuo de vida / o de muerte, vomito, orina, lo derruido».  Lo bello y su contrario, compartiendo un mismo espacio hacen de este poemario un canto de lo transitorio, lo fragmentado, lo derruido, en definitiva, corrupción no solo del espacio, sino del cuerpo y del tiempo.

En esta ciudad puerto, aparece por primera vez, la imagen femenina representada en «Revolucionaria». No por nada está escrito en prosa, es más podría aludir a una heroína de Unamuno, Agustina, o al personaje de Nadja, de Bretón, símbolo de la revolución surrealista. Sin embargo, en la justa medida, Emersson revela uno de los  significados posibles de la experiencia amorosa, que nace de la experiencia del shock que se da en la Ciudad, que no es otra que la del deseo transitorio: «Llegó encandilándome con su fulgor rojo», «bebió cada uno de mis impulsos».  Para el poeta, la «Revolucionaria» correspondería a un cierto tipo de ideal de Spleen, donde lo única posibilidad de revolución es el goce al máximo de estos «paraísos artificiales». En palabras del autor: «para mí la única Real Revolution eran sus hormonas». Para luego,  continuar su viaje por a través de las calles de Valparaíso, Santiago, ciudades reconstruidas a partir de recuerdos.

Emersson tiende a un lenguaje crítico, a veces desolador, en el tránsito a una ciudad universal «La macrocarretera», deconstrucción del discurso de la modernidad, la globalización y las lógicas del mercado, en definitiva,  el ordenamiento de la vida en la ciudad, que va en palabras de Emersson, desde: «la manía a poner nombre a todo» y así «Al nombrar (las cosas) pasa (n) a propiedad humana» a la presencia permanente de cámaras especies de «Cárceles llenas de ojos sin párpados/vigilantes eternos». En esta «Macrocarretera» asistimos a la función de una película que pone el foco, con múltiples tomas y cámaras, en una Ciudad con «edificios, carreteras perpendiculares/los ascensores/vías exclusivas» que producen segregación, apartheid, y donde predomina la idea de dominio por sobre todas las cosas.

El poeta se enfrenta a la experiencia de soledad como habitante de una urbe de muchedumbre, personas desatentas que caminan y deambulan por la ciudad: «Es válido explotar en llanto/ en medio de la ciudad/ aunque audífonos y bocinas te silencien”. Una ciudad de «cielo gris» y «paloma (s) zombie(s)»

Sin embargo, no todo es dolor, en «Celebración» aparece nuevamente la representación de lo femenino, en la imagen de un(a) amante, representación de un erotismo sugerente: «El sonido artificial de la lycra/rebota en tu corazón/mientras el frota tus pantys/tratando de romper una liquidación/ te recuerda un comercial de lencería».

La última estación de este recorrido por los rieles de Emersson, alude a lo fragmentado, a la belleza de lo discontinuo, lo inacabado, como aparece en «Fragmentos de un espejo cóncavo», representación del impulso vital, «eros», que se desplaza a través del cuerpo: «puedes mirar como cabalga el corazón/ puedes oler como el nervio se crispa/ rebota como láser ovalado/te fulmina, te lamina, te lacera». Corte que alude a la irrupción de la tecnología, de la técnica, en el campo de la vida cotidiana, la re-producción industrial a grande escala, la mirada fotográfica que fija su mirada en partes, partes que se pueden tomar, amplificar, modificar, aún a través del ojo del poeta que experimenta, en su vagabundeo  por la ciudad, un amor a última mirada: «De reojo en el subway/ busco el eco de tu reflejo/ ¡Oh musa complace con tu rostro a este pasajero!... Me pongo los lentes y trato de darle otra mirada/ sólo veo su bella representación/huelo un perfume barato y dulce/ escucho risas a lo lejos».

Entrada copiada de Letras S5: http://letras.s5.com/eper030513.html

martes, abril 09, 2013

Escritores rechazan persecución de destacado Editor de Arica






Santiago, 7 de abril 2013
Señor
Luciano Cruz Coke
Presidente del Consejo nacional de la Cultura y las Artes

De nuestra consideración:

Como escritores deseamos informarle a usted que el escritor y editor de Cinosargo Ediciones de la ciudad de Arica, Daniel Rojas Pachas, sufre una condenable operación de desprestigio y le solicitamos a usted que nos ayude a detener esta burda caza de brujas en contra del escritor Daniel Rojas Pachas.
Por un malentendido habrían llegado a manos de menores, durante unos talleres literarios en enero pasado, unos poemas del poeta beat Allen Ginsberg. Un concejal de la ciudad de Arica lo acusó amarillistamente de depravado.
Toda esta diatriba del concejal UDI, nos parece paródica y farragosa, y al más oscuro y pícaro estilo post medieval. Ni siquiera a fines de los años sesenta, cuando Ginsberg estuvo en Chile, invitado por el poeta Gonzalo Rojas, hubo tanta zalagarda. En esos años leyó sus poemas más "sugestivos", incluso en una escuela en Concepción.
Con esta actitud de censor de la lectura que asume el concejal, con su mentalidad de amordazador de la Inquisición, habría que prohibir a los cristianos leer la Biblia, porque el Cantar de Cantares, es demasiado erótico. Sólo una pequeña muestra en el capítulo 2, 4-7, donde se lee "me metes en la bodega y enarbolas tu bandera de amor". Qué decir del Decamerón de Bocaccio, que se lee o se leía en la enseñanza secundaria, o el Arte de Amar de Ovidio, con sus pasajes altamente eróticos, el Satiricón de Petronio, El asno de oro de Apuleyo o la Divina Comedia de Dante en su canto XXV. Según los inquisidores de hoy habría que prohibir todos estos textos.

Conocemos la trayectoria profesional del escritor Daniel Rojas Pachas y su editorial Cinosargo y también sabemos de su calidad humana. Es por eso que le solicitamos a usted que se manifieste en contra de esta caza de brujas en contra del escritor Daniel Rojas Pachas.

Atentamente,
Cecilia Palma
Eugenia Prado Bassi
Omar Pérez Santiago
Sergio Badilla Castillo
Sergio Infante
Jorge Marchant Lazcano
Anita Montrosis
Leo Lobos
Leonardo Ciudad
Karen Hermosilla Tobar
Soledad Fariña Vicuña
Cristóbal Gómez
Emersson Pérez
 Hugo Morales Baraona
Oscar Saavedra Villarroel
Kika Manriquez Morales

hasta ahora FALTAN USTEDES!!! Por favor vayan colocando abajo sus nombres si nos escritores o poetas para poder integrarlos. GRACIAS!!




martes, abril 02, 2013

Lanzamiento "Rieles sumergidos"




Título: Rieles sumergidos
Autor: Emersson Pérez.
51 páginas, Ajiaco Ediciones, Poesía
Santiago de Chile, 2012
Valor final: $ 3.000

“Rieles sumergidos”, de Emersson Pérez.
Libro de Ajiaco ediciones, realiza donación de tres ejemplares su autor, para las colecciones patrimoniales de la Biblioteca Nacional de Chile.


sábado, marzo 16, 2013

Video-poema, extracto del libro "Rieles sumergidos" por Elefante17.

Video-poema, extracto del libro Rieles sumergidos del escritor Emersson Perez, dirigido por Ricardo Maturana, Elefante17.





La macrocarretera

Tenemos la manía de poner  nombre a todo

Al nombrar, pasa a propiedad humana.
Las doncellas más bellas beben rocío de perlas
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. a  medianoche
un glotón las expía comiendo pasteles de oro macizo.
Viajan,  son las seis de la mañana
afuera unas aves vuelan de espalda
confundidas con la luz  azul de una cordillera
aves que no verán el mar
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. pero que carroñarán nuestras carnes.
Tenemos la manía de mirar hacia dentro
Desde el espacio observamos nuestras casas  luminosas.
Desde un programa vemos  a nuestros ancestros
. .. .. .. .. .. ..,,, .. .. .. durmiendo en una hamaca.
Cárceles llenas de ojos sin párpados
vigilantes  eternos.
Tenemos la manía de predecirlo todo
Unas cartas
manchas
conchas
¿anuncia un tronco, el renacer humano?
nuestras predicciones arden
nuestras cárceles también
el fuego  hipnotiza.
Después del maremoto
es  mejor momento para recoger pulgas de mar
y nuestras redes no son nada
las más grandes ruinas se convertirán
. .. .. .. .. ... .. .. . .. .. .. .. en sublimes arrecifes de coral.


Tenemos la  manía de conducir en todo
Los edificios, carreteras perpendiculares
los ascensores, vías exclusivas
según cuanto oro o perlas     se ha consumido
durante el desayuno.
Fuera, cerca de una laguna
los evolucionados Dodos
dan una clase acerca de la raza humana
acerca de unos primates que se matan
con sus propios tenedores
el holograma se apaga.
Tenemos la manía de darle un valor a todo

Los millonarios corren en las noches
como liebres-perros
sus patas brillan en la oscuridad
la música en la oreja,  los hace sentir seguros
con su hocico pretenden         morderse la cola
para colgar como amuleto.
Los trenes subterráneos
ostentan ejércitos,
sudorosos limpiadores cósmicos
                                   que avanzan con ritmo
por carreteras amarillas que terminan en su interior.

lunes, enero 14, 2013

La Radio Manini




La Manini es una radio de aparición antojadiza. 

Cada edición responde a un concepto transversal total mente caprichoso y carente de importancia... en esta ocasión maneja con nosotros Emersson Perez



Este y todos los miércoles escucha Radio Manini por www.radioplaceres.cl si estas en cualquier lugar del globo y si estas en Valpo escuchala por la 87.7 a la izquierda del dial, desde las 20 aprox. y hasta que se termine.

miércoles, noviembre 28, 2012

Es cosa de saber qué puerta se abre cuando escribes




Es cosa de saber qué puerta se abre cuando escribes

Por Cristóbal Soto

Podemos plantearnos una historia de principio a fin. Sentarnos frente al computador y escribirla tal cual como la imaginamos previamente. Pero al momento de empezar a presionar las teclas para que salgan las primeras palabras de la novela o cuento o ensayo o lo que sea que estemos dispuestos a escribir chocamos con la realidad. ¿Cuál es esa realidad? La realidad del relato mismo. Ese es el primer obstáculo para comenzar a escribir. Lo más interesante es que te persigue durante todo el proceso creativo. No puedes escapar de ella.

La idea de que uno inventa todo lo que escribe es en gran parte (por no decir totalmente) ilusoria. La fluidez del lenguaje, el ritmo narrativo está íntimamente ligado al escenario que escogimos (uno de los pocos actos totalmente libres a la hora de crear). Si queremos contar una situación alegre difícilmente usaremos en el tono del lenguaje recursos que describan melancolía. Y esto no tiene que ver solo con los tips relativos al género que usas para contar la historia.  Si no que de cuánto la historia misma te obliga a decir de la realidad de lo que escribes.
La gracia de este totalitarismo creativo es que estás obligado a sumergirte en la vida misma de la  historia, pero es tu labor encontrar la realidad a la cual te someterás una vez escrita la primera frase. La realidad de lo que narras no te anda persiguiendo para que tú seas el elegido escritor. Si no la descubres, la historia no se deja escribir.

Hoy entrevistaré a una persona para que me cuente detalles que me sirvan para la novela que escribo. Horas antes de esa entrevista me esfuerzo en elaborar un tipo de cuestionario que me permita sacar la mayor cantidad de elementos posible que apoyen el curso de la historia que quiero contar. Pero, en vez de escribir esas preguntas he decidido hacer cómplice a mi entrevistado del escenario escogido para contar la novela. Nos vamos a ir a tomar a algún bar mientras Chile juegue con argentina por las clasificatorias, eso, si encontramos algún espacio donde sentarnos.

Conversamos y lo envuelvo de lo que estoy escribiendo. Entonces ¿cómo pregunto por un contexto que yo escogí, pero que a su vez siempre estuvo ahí, y que entonces es inamovible en tanto imaginario? Es como abrir una puerta hacia un lugar que está escondido bajo tierra.
Mi novela se trata de punkys.  Punkys en el noventa y cinco. Mi entrevistado ya era punky ese año. Yo era joven también en ese año, y escuché punk, pero tenía catorce años y no me movía mucho de casa. En cambio él tenía veintidós, la edad de Miguel, mi protagonista.

Visualizo para esta tarde una pequeña peregrinación por los bares cerca de casa para ver dónde hay espacio para tres persona (también va el Lucho, amigo, quien hizo de nexo) hablando de una novela que ni siquiera sé si la terminaré de escribir, (a veces le temo, aunque no me gusta la idea de abandonarla). Esa peregrinación que ahora entiendo saldrá de casualidad, pero sin duda saldrá, es infinitamente más pequeña que las peregrinaciones que la pandilla de punks de la historia hacían constantemente, o bien para conseguir un copete o para ir a algún recital perdido en los suburbios de Santiago. Pero esa peregrinación nos acercará un poco a Miguel y sus amigos ¿Qué pasa si terminamos hablando en un bar que no esté dando el partido porque es demasiado refinado? Sería patético.

La realidad de esta tarde mandará, y quizás entremedio la realidad de la novela se haga presente. Es cosa de saber qué puerta se abre cuando escribes, pero una vez que sabes no hay posibilidad de insumisión, ella hará lo que quiere contigo. A lo mejor gana Chile a Argentina, ahora eso es el futuro.  Puede que pase cualquier cosa, ya abrí la puerta cuando le pregunté si podía entrevistarlo, ahora a asumir las consecuencias. En una de esas terminamos tomándonos la última cerveza en una cuneta sucia.




Cristóbal Soto Calistro Nace en Santiago en 1981. Desde el 2010 organiza el encuentro de poesía TrasAndes tanto en Mendoza como en Santiago. Actualmente participa en un taller junto a Rodrigo Hidalgo y Federico Eisner y publica en hastaelasco.blogspot.com. El Caso las Dalias (2012) es su primera novela.

sábado, noviembre 03, 2012

Rieles Inundados



Rieles Inundados


Dos  niños juegan a tirar piedras.
Rebotan sobre rieles inundados.
La piedra  salta tres veces y 
da con un metro inflable lleno de turistas. 

En el agua  es posible ver algunos ratones de colores  
antes de que un tipo los aleje con su clavado
desde un puente  cambio de andén.

El viento sopla fuerte y un guardia persigue una sombrilla,
mientras una señora toma el mate en la escalera mecánica.

En mi mente el tubo fluorescente  es luz de sol y añoranzas.


martes, septiembre 11, 2012

Dedicado al amigo piedra






Caminaba entre árboles sureños
pasado a longaniza
chaqueta de cuero y libro viejo
pensaba en el poeta
¿Pablo se habrá pensado a sí mismo?
o habrá sido la Rokha
en que se sentó Cristo.

martes, agosto 21, 2012

Macro carretera


Emersson Pérez. Santiago de Chile 1982. Poeta y Gestor cultural, coordinador de Revista Absenta. Actualmente, se desempeña como editor y relacionador publico de editorial Ajiaco Ediciones (Santiago de Chile), además participa en el evento internacional de jóvenes escritores TrasAndes en la ciudad de Mendoza. Ha publicado en el Anuario poético Márgenes del colectivo Mal de ojo (Ajiaco ediciones) y fue seleccionado para la Antología Iberoamericana -Poesía molotov- 2011, por la Editorial Cascada de palabras (Cartonera), México, así como la antología “Poemario Indestructible” por Ediciones Gatopajaro Chile 2010.

(Poema adelanto de “CAMBIO DE ANDÉN”, libro a editar por Ajiaco Ediciones 2012) Publicado en: MUSARAÑA N° 117, agosto 2012, La Serena - Chile.





Macro carretera

Tenemos la manía de poner nombre a todo.
Al nombrar, pasa a propiedad humana.
Las doncellas más bellas beben rocío de perlas
a  medianoche.
Un glotón las expía comiendo pasteles de oro macizo.

Viajan,  son las seis de la mañana.
Afuera unas aves vuelan al revés
confundidas con la luz  azul de una cordillera.
Aves que no verán el mar
pero carroñarán nuestras carnes.

Tenemos la manía de mirar hacia dentro.

Desde el espacio observamos nuestras casas  luminosas.
Desde un programa vemos a nuestros ancestros
durmiendo en una hamaca.
Cárceles llenas de ojos sin párpados
vigilantes  eternos.

Tenemos la manía de predecirlo todo.

Unas cartas
Manchas
Conchas
¿Anuncia un tronco el renacer humano?
Nuestras predicciones arden.
Nuestras cárceles también.
El fuego  hipnotiza.

Después del  maremoto
es  el mejor momento para recoger pulgas de mar
y  nuestras redes no son nada.
Las más grandes ruinas se convertirán
en sublimes arrecifes de coral.



Tenemos la  manía de conducir en todo.

Los edificios son carreteras perpendiculares
Los ascensores son vías exclusivas
Según cuanto oro o perlas han consumido
durante el desayuno.

Afuera, cerca de una laguna, 
los evolucionados Dodos
dan una clase acerca de la raza humana,
de unos primates que se matan
con sus propios tenedores.
El holograma se apaga.

Tenemos la manía de darle un valor a todo.
Acaudalados corren de noche
como liebres-perros.
Sus patas brillan en la oscuridad.
La música  en la oreja,  los hacen sentir seguros.
Con su hocico pretenden morderse la cola
para colgar como amuleto.

Los trenes subterráneos
ostentan ejércitos,
sudorosos limpiadores cósmicos
                                               que avanzan con ritmo
por carreteras amarillas que terminan en su interior.

lunes, diciembre 26, 2011

Para la lira de elfeo







Sociedad 2007
Todo eso, de importar ..., importa, por supuesto,
pero no hay preferencias apriori ni prioridades.
Rodrigo Lira


Tres felices tigres tragaban brazos en un diario capital
que si observa hacia abajo (los tigres no ustedes)
o por esas casualidades de la vida devoran el brazo de
JAYPRAKASH BEZBARUAH
me parecen más bien una especie de escarabajo (un Goliathus orientales puede ser)
que con sus tenazas hacia arriba parece el traje de un guerrero samurái
o el traje se parece al escarabajo por supuesto depende del orden que se mire
y depende también de sus problemas visuales imaginación o noches de cansancio
en mi caso concreto 4 de farra y 2 de trabajo nocturno.

Es muy de hacerse el “choro”: nos dicen las Últimas noticias en su edición del
                              Sábado 22 de Diciembre del 2007

(Sociedad pagina12
http://www.lun.com/Modulos/Catalogo/index.htm?diaEA=22&mesEA=12&anioEA=2007&loadEA=1 extremo  inferior izquierdo debajito de la noticia de la banda Emo)

-Sensibles chicos han esperado durante dos años la llegada de la banda, frente a cientos de niños, horroroso festín de tigres.

Ivagination: Un río de ESTOS tigres enterrados.
Descubra la tercera entrega en la misma PAJinA

viernes, octubre 14, 2011

COMUNICADO DE PRENSA


COMUNICADO DE PRENSA




El próximo jueves 20 de octubre a las 20:00 horas, el Colectivo de Arte y Acción Social Mal de Ojo presenta el libro Márgenes, anuario poético escrito y editado por sus participantes durante 2 años de taller literario. La presentación estará a cargo de dos escritores de la escena nacional, la fotógrafa y poeta Leonora Vicuña y el destacado escritor Francisco Miranda.

Este libro compilatorio forma parte de la colección de poesía de la nueva editorial independiente Ajiaco Ediciones, la cual se inaugura también en este evento.

La cita es en el tradicional bar Nuevo Congreso, ubicado en Catedral nº1221 (dos cuadras del Metro Plaza de Armas).

Se ofrecerá para compartir un vino y un ajiaco de honor.



Título: Márgenes
Autor: Colectivo Mal de Ojo -varios autores-
104 páginas, Ajiaco Ediciones
Santiago de Chile, 2011
Valor: $3.000

viernes, septiembre 23, 2011



Cien Mil Poetas por El Cambio

Evento Global que reune a 450 ciudades en todo el mundo

para promover un cambio social y político a través de una manifestación poética pacífica.

Esta vez Descentralización Poética asume la organización que será este sábado 24 a las 20 horas. Desde el bar

Chancho seis (Maipú, esquina huérfanos)

Lectura de poesía-Música-Video Poemas-Video Conferencia con poetas de otras partes del mundo- escritura colectiva en torno a la problemática

Política y el neoliberalismo macabro. 

Los Esperamos. 



página oficial del encuentro Mundial


100 THOUSAND POETS FOR CHANGE IS ORGANIZING A GLOBAL EVENT FOR SEPTEMBER 24th 2011

650 Events – 450 Cities – 95 Countries

viernes, junio 24, 2011

24 de Junio 1935 -Nace Jorge Teillier


"He dormido donde un amigo", de Jorge Teillier

He dormido donde un amigo hasta las siete de la tarde
Ahora sé que el Diazepam es lo mismo que el Valium 10
Los gallos cantan a cualquier hora
Salgo al patio
Hay cinco gatos vagos cuyos nombres no conozco
Pero me saludan como a un viejo colega.
Llega mi amigo. Salimos a beber Santa Emiliana a la calle
Capitán Ávalos
Somos los últimos en salir del boliche
Y tal vez mañana los primeros en llegar.

Hace años no me despertaban los gallos a esta hora
Estoy en un lugar donde se lee: “The Ring”
Los libros de Rubén Azócar y “La Balada del Café Triste”.

No sé por qué tengo una ceja rota
¿Escribiré una nueva carta al Suicida?
¿Viajaré al Deep South a mirar los últimos trenes a vapor?
¿Comeré kuchen de manzana en donde aún se creen alemanes?
¿Leeré versos a quienes sólo escuchan a Julio Iglesias?

Con una chaqueta de terciopelo
Que alguien que creía amarme me regaló en Madrid
Y una horrenda corbata obsequio del poeta Cameron
Veo morir el atardecer en la Gran Avenida
“Muerte no te enorgullezcas”.
Qué importa terminar como Stan Laurel
Haré cuenta que fui actor de una mala película
Cuyo guión no dejé redactar a nadie más.







* Publicado en EN EL MUDO CORAZÓN DEL BOSQUE (1997).

* El diazepam y/o Valium 10 es un ansiolítico e hipnótico, utilizado para aliviar el nerviosismo o ansiedad, primeramente, y también para facilitar el sueño.

* The Ring es conocida como la 'Biblia del Box'. De origen yanki, es publicada desde 1922.

* Santa Emiliana es una marca de vinos chilenos. Fue fundada el año 1986 bajo el nombre de Bodegas y Viñedos Santa Emiliana. Es un clásico vino 'aceptable' de la clase media chilena nuestra.

* Rubén Azócar nació en Lota Alto, el 25 de marzo de 1901, y murió el 9 de abril de 1965 en Santiago de Chile siempre. Fue escritor y profesor. Comenzó su labor literaria como poeta, aunque su obra más relevante es por lejos Gente en la isla, publicada en 1938.

* La balada del café triste es un libro de relatos de la escritora yanki Carson McCullers (1917-1967).

* No hablaré de Julio Iglesias.

* Juan Cameron (nacido Claudio Zamorano Cameron, el 28 de enero de 1947 en Valparaíso) es un notable poeta chileno conocido principalmente por sus obras Perro de circo (1978), Cámara oscura (1985) y Video clip (1989). Fue muy anigo de Juan Luis Martínez, con el que se juntaban (y fueron ligados) en el Café Cinema, en la Quinta Región de Chile.

* La Gran Avenida José Miguel Carrera es una de las principales arterias del sector Sur de Santiago de Chile.

* John Donne (nacido el año 1572y muerto el 31 de marzo de 1631) es sindicado como el poeta metafísico más importante de Inglaterra. Dentro de su producción están los llamados Sonetos Sagrados, de los cuáles Teillier toma “Muerte no te enorgullezcas”, verso que es parte del soneto 'X', que dice así: "Death, be not proud, though some have called thee/ Mighty and dreadful, for thou art not so,/ For those, whom thou think'st thou dost overthrow,/ Die not, poor Death, nor yet canst thou kill me./ From rest and sleep, which but thy picture be,/ Much pleasure, then from thee much more must flow,/ And soonest our best men with thee do go,/ Rest of their bones, and soul's delivery./ Thou'rt slave to Fate, chance, kings, and desperate men,/ And dost with poison, war, and sickness dwell,/ And poppy, or charms can make us sleep as well,/ And better than thy stroke, why swell'st thou then?/ One short sleep past, we wake eternally,/ And Death shall be no more, Death, thou shalt die.//" (Las negritas son mías).

* Stan Laurel (nacido Arthur Stanley Jefferson el 16 de junio de 1890 en Ulsverton, Lancashire,y murió en Los Ángeles, el 23 de febrero de 1965, todo esto en Estados Unidos) integró junto a Oliver Hardy el dúo cómico "Laurel & Hardy", conocido en castellano como "El Gordo & el Flaco". También fue escritor y director. Laurel (El Flaco) tuvo un derrame cerebral y luego tuvo que ver cómo su enflaquecido amigo Hardy moría de otro derrame más severo. Años más tarde sufrió una hemorragia en el ojo izquierdo que lo dejó por un tiempo sin visión. Hacia fines de 1964 le diagnosticaron un cáncer de paladar y a principios del '65 murió de un ataque cardíaco.

© Notas de Juan Carlos Villavicencio


Jorge Teillier Musicalizado